Доржсүрэнгийн Болдбаатар
Хятад судлаач, орчуулагч

Ухамсрын төвшинд тэнэг үйлдэл

2020 оны 9 сарын 32020-09-03
Ухамсрын төвшинд тэнэг үйлдэл

Гадаад ертөнцөд хятад хэлээр мэдээлэл дамжуулдаг сүлжээнүүд дээр Өвөрмонголчуудын шудрага тэмцлийг дэмжсэн мэдээлэл тасралтгүй гарсаар байна. Тэнд Өвөрмонголчуудыг бахадсан, ялангуяа Монгол сургуулийн ахлах ангийн сурагчдын зоримог тэмцлийг дэмжсэн сэтгэгдлүүд маш олон байх ажээ.

Тэдгээр мэдээллийн дотор Си Зиньпингийн ердөө өнгөрсөн оны сард хэлсэн үгийг эшлээд ийм зүйл хэлж ярьж байсан хүн одоо Өвөрмонголчуудын хувьд тэс өөр бодлого хэрэгжүүлээд эхэлдэг нь яаж байгаа юм бол хэмээн гайхширч байгаагаа илэрхийлсэн байна. Си Зиньпингийн хэлсэн үгийг бүрэн эхээр нь орчуулан хүргэж байна. Та бүхэн уншиж үзээд нэгийг бодож хоёрыг санана буй за.

"Хүн төрөлхитөн арьсны өнгө, хэл яриагаар ялгагддаг. Соёл иргэншлүүд өнгө хэлбэрийн хувьд л өөр байдаг. Харин дээр дор, сайн муугийн ялгаа зааг гээч зүйл үгүй юм. Өөрийн уг гарвааль, соёлыг бусдаас илүү хэмээн үзэж, бусдын соёлыг өөрчлөхөөр мугуйдлах, тэр ч байтугай өөрийн соёлоор орлуулах гэвэл ухамсрын төвшинд тэнэг, үйл ажиллагааны тал дээр гамшиг дагуулах бөлгөө. Хэрвээ хүн төрөлхитний соёл нэгэн өнгө загвартай болон хувирах бөгөөс дэлхий ертөнц маань дэндүү нэгэн хэвийн уйтгартай болон хувирах бусу уу."

СИ ЗИНЬ ПИН (2019 оны 05 сарын 15)

Санал болгох

Зуун арван жилийн өмнө “Монголын сонин бичиг”-ээс сануулсан  “зөөлнөөр улируулах арга”

1909 оноос хэвлэгдсэн “Монголын сонин бичиг” дөрөвдэх засаглалын үүргээ амжилттай гүйцэтгэж, Сандоо амбаны үйл хэрэг, үг хэл, гаргасан тушаал сэлтийг нэгд нэгэнгүй сурвалжлан шүүмжилж, олонд таниулж байсан тухай миний бие өмнө нэг өгүүлэл бичсэн билээ.

1 сарын өмнө
Ухамсрын төвшинд тэнэг үйлдэл

Си Зиньпингийн хэлсэн үгийг бүрэн эхээр нь орчуулан хүргэж байна. Та бүхэн уншиж үзээд нэгийг бодож хоёрыг санана буй за.

1 сарын өмнө
Өвөр Монголоос мэдээлж байна

Үүнээс өмнө хэзээ ч сошал дээр ийм олон цэвэр монголоор бичсэн бөгөөд ярьсан постуудыг нэгэн зэрэг харж байгаагүй...

1 сарын өмнө
Замын эвдрэлээс болж хагарсан дугуйгаа улсаар төлүүлсэн цадиг

Нэг дугуй хагарлаа. За яахав гээд запасаа тавив. Хэсэг явж байгаад дахиад нэг дугуй. Нэг бүрийг нь 500 мянгаар авсан юмсан. Хоёр дугуй хажуу бөөрөөрөө язарсан байгаа юм.

1 сарын өмнө